大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于帶英文和中文的標(biāo)識(shí)牌的問題，于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹帶英文和中文的標(biāo)識(shí)牌的解答，讓我們一起看看吧。
有的。
近年中國(guó)游客出行數(shù)量十分龐大，而阿姆斯特丹機(jī)場(chǎng)也是中國(guó)人出行轉(zhuǎn)機(jī)的首選地。因此，中文在阿姆斯特丹機(jī)場(chǎng)大流行起來(lái)。到處都有中國(guó)文字。中國(guó)人在這兒轉(zhuǎn)機(jī)一定不會(huì)寂寞的。
S 、 N 指的是南北方向，其中 S 代表南方， N 代表北方。這種指示牌通常出現(xiàn)在高速公路或者城市主干道上，用于告訴司機(jī)或者行人當(dāng)前所處的方向，方便大家進(jìn)行導(dǎo)航和行駛。
路標(biāo)中的s代表南方，n代表北方
N、S、E、W分別代表北方、南方、東方、西方四個(gè)方位。
“S”是英文中的單詞“South”的首字母，該單詞的中文譯為：南或南方；
“N”是英文中的單詞“North”的首字母，該單詞的中文譯為：北或北方；
道路指示牌、城市道路路名牌以及交通路名牌，屬市政公共設(shè)施，設(shè)在主要交通十字、丁字路口，幫助行人以及過往車輛識(shí)別方向。
接待室：reception room棋牌室：chess room操作室：control room更衣室：dressing room保安部：security department洽談室：conference room財(cái)務(wù)室：financial room會(huì)議室：assembly room副總經(jīng)理室：deputy general manager's room總經(jīng)理室：general manager room 如果要制作成標(biāo)識(shí)牌，那每個(gè)單詞的首字母一定要記的大寫，當(dāng)然全部用大寫字母更符合西方習(xí)慣。
sign英 [sa?n] 美 [sa?n] n.跡象; 符號(hào); 手勢(shì); 指示牌vt.& vi.簽名; 打手勢(shì)第三人稱單數(shù)： signs 復(fù)數(shù)： signs 現(xiàn)在分詞： signing 過去式： signed 過去分詞： signed 形近詞： SIGNsignal英 [?s?gn?l] 美 [?s?ɡn?l] n.信號(hào)，暗號(hào); 預(yù)兆，征象; 動(dòng)機(jī); 導(dǎo)火線vt.向…發(fā)信號(hào); 用動(dòng)作（手勢(shì)）示意; 以信號(hào)告知vi.發(fā)信號(hào)adj.顯著的，優(yōu)越的; 暗號(hào)的，作信號(hào)用的第三人稱單數(shù)： signals 復(fù)數(shù)： signals 現(xiàn)在分詞： signalling 過去式： signalled 過去分詞： signalled 形近詞： Signal
我國(guó)名勝古跡眾多，國(guó)家也在飛速發(fā)現(xiàn)旅游業(yè)，中外游客日益增多。
旅游業(yè)包括國(guó)內(nèi)和國(guó)際旅游兩大部分。現(xiàn)在各大景區(qū)都會(huì)有中文、英文、韓文、日文的導(dǎo)視牌或簡(jiǎn)介牌，是為不懂中文的國(guó)際游客提供便利，同時(shí)也能更好了解我們歷史文化和景區(qū)特色。
很高興回答您的提問。
這一問題我們可以從以下幾個(gè)角度分析：
第一，入境游客人次。我們可以從入境旅游客源國(guó)的角度來(lái)分析。以2017年我國(guó)的入境旅游客源國(guó)為例，前四名分別為緬甸、越南、韓國(guó)、日本。
從這一數(shù)據(jù)來(lái)看韓國(guó)日本入境游客人次排名靠前。但是很多人會(huì)問了，緬甸和越南比日本韓國(guó)人次更加靠前，為什么景點(diǎn)的標(biāo)語(yǔ)很少有越南文或者緬文呢？其實(shí)，由于越南和緬甸和我國(guó)陸路領(lǐng)土接壤，雙方都開放了很多口岸，所以在中越、中緬邊境地區(qū)有很多當(dāng)?shù)厝艘宰鲞吘迟Q(mào)易為生，需要常常入境我國(guó)。所以在入境人次上就會(huì)顯得非常多了。所以其實(shí)在這些數(shù)字背后真正目的是來(lái)旅游的是很小比例的。
相反，日本韓國(guó)不僅入境人次考前，而且大多目的本身也就是專程來(lái)旅行的。所以，在旅行人數(shù)上日韓兩國(guó)比較多，為了照顧到兩國(guó)游客，很多景點(diǎn)也就增加了日文和韓文的翻譯。很多去過泰國(guó)或日本的朋友也會(huì)發(fā)現(xiàn)，泰國(guó)的很多地方包括機(jī)場(chǎng)指示牌、景點(diǎn)介紹等也會(huì)出現(xiàn)中文介紹，就是因?yàn)橹袊?guó)是泰國(guó)、日本的第一大入境旅游客源國(guó)。
第二，中華文化圈。由于地理上相近，自古以來(lái)我國(guó)的文化也影響著日本和韓國(guó)。很多歷史文化類的景點(diǎn)日韓游客相交于其他國(guó)家游客更容易產(chǎn)生共鳴，為了方便他們更加理解，便增加了日文和韓文的翻譯。
第三，我國(guó)的投資來(lái)源國(guó)中日韓一直名列前茅。我國(guó)也有很多韓資、日資企業(yè)，所以相應(yīng)的也有很多韓國(guó)、日本人長(zhǎng)期生活在我國(guó)，為了方便他們的游覽，較大的景區(qū)一般都增加了日文韓文的介紹。
第四，我國(guó)很多景區(qū)都有韓資投資或合作的背景。所以與韓資合作的景區(qū)大都增加了韓文翻譯。
第五，景區(qū)的國(guó)際化。如果一個(gè)景區(qū)想要被更多人了解并且傳播自己的文化，實(shí)現(xiàn)其價(jià)值，多語(yǔ)種翻譯是重要的基礎(chǔ)。
綜合以上，我們可以得到游客數(shù)量、文化影響、投資因素這幾點(diǎn)都是景區(qū)寫有韓文和日文的原因。
這是個(gè)非常有意思的問題！在日本旅行時(shí)，我也發(fā)現(xiàn)，很多指示牌上除了英文，也標(biāo)注有中文和韓文，而且不僅僅是在景區(qū)，很多交通樞紐、道路口指示牌上也會(huì)用日、英、中、韓四種文字標(biāo)注；在法國(guó)呢，巴黎戴高樂機(jī)場(chǎng)也標(biāo)滿了中文！
原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，出于經(jīng)濟(jì)考量：對(duì)于旅游業(yè)來(lái)說(shuō)，如何最大限度滿足主要旅游來(lái)源地游客需求，為他們提供便利、高效的服務(wù)，才能夠吸引更多的消費(fèi)，從而創(chuàng)造最大的經(jīng)濟(jì)利益。
中、日韓三國(guó)同處東亞，地緣相近，文化起源相同，習(xí)俗相近，三國(guó)互為主要的旅游目的地國(guó)家，也是彼此客源的重要來(lái)源地，所以，中、日韓三國(guó)的景區(qū)都會(huì)有三國(guó)語(yǔ)言標(biāo)注的情況！
分享照片，圖一是大阪，圖二是巴黎戴高樂機(jī)場(chǎng)。
在國(guó)內(nèi)許多旅游?點(diǎn)的提示牌上都用韓文和日文，主要考慮到幾個(gè)鄰國(guó)來(lái)中國(guó)旅游的人很多，特別是韓國(guó)，日本，朝鮮來(lái)的人更多，朝鮮和韓國(guó)語(yǔ)言是相通的，為了友好往來(lái)考慮。日本人來(lái)華旅游人數(shù)更多，所以要寫日文和韓文，這樣方便外國(guó)游人的旅行。更顯示中國(guó)是禮儀之幫，吸引更多的韓，日旅行人土來(lái)華旅游，推動(dòng)我國(guó)的旅游事業(yè)更快更好的發(fā)展。
這個(gè)其實(shí)不難理解，就像國(guó)人一樣，去國(guó)外旅游，它國(guó)也有中國(guó)文字，比如俄羅斯廁所都是大漢字標(biāo)識(shí)的，所以說(shuō)用它國(guó)語(yǔ)言標(biāo)識(shí)，就是提升旅游更加人性化。與國(guó)際接軌的一種服務(wù)。
到此，以上就是小編對(duì)于帶英文和中文的標(biāo)識(shí)牌的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于帶英文和中文的標(biāo)識(shí)牌的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。