大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于韓國(guó)道路標(biāo)識(shí)牌的問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹韓國(guó)道路標(biāo)識(shí)牌的解答，讓我們一起看看吧。
景區(qū)的指示牌是為了更好的指導(dǎo)游客體驗(yàn)游玩和提升服務(wù)效率，起到解說、交通、提示、宣傳等功能；是傳遞景區(qū)信息的服務(wù)系統(tǒng)，承載著景區(qū)的使用功能、服務(wù)功能、閱覽信息功能；同時(shí)也是景區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施完善不可或缺的一部分；
因此，指示牌的目的為了更大范圍傳遞各種信息，就要最大化覆蓋各種語言人群；中文肯定是必不可少，英文是世界通用語言之一，也不能少；韓國(guó)和日本，他們國(guó)家的經(jīng)濟(jì)水平較高，地理位置離中國(guó)較近，而且到中國(guó)來旅游的人也較多，因此，越來越多的景區(qū)（廬山、黃山、泰山等）為了吸引日、韓游客，在指示牌也增加了日、韓文語言的提示；
你們覺得呢？
那不是漢語，是漢字。就是日語漢字。
類似中國(guó)韓國(guó)日本的國(guó)名都是漢字國(guó)名，其他國(guó)家是假名。不過美國(guó)應(yīng)該是米國(guó)。因?yàn)槿雸?chǎng)順序似乎是按米的假名發(fā)音，所以非?？亢?，但好像牌子上沒寫米國(guó)。
談不上貶義還是褒義，這個(gè)“様”字只是日語比較正式的一種稱謂而已，主要是敬稱，意思是“尊貴的、尊敬的”，日本方面在中國(guó)隊(duì)大巴車上寫上Team China 様，合起來就是“尊貴的中國(guó)隊(duì)”的意思。
在日語中，某某某様，沒有性別、年齡、老少的區(qū)別。
“様”是很鄭重的稱呼，比如商人稱呼客人為“お客様”，意思是“尊敬的客人”，我覺得就相當(dāng)于我們看商戰(zhàn)電視劇，商家稱呼買家通常是“這位爺”的意思吧，只不過還是有區(qū)別的，雖然都是尊敬的意思，但是中文這么稱呼又過于口語化了。
中國(guó)人在公司往來時(shí)習(xí)慣稱呼對(duì)方為“貴公司”，應(yīng)該跟這個(gè)意思就比較接近了吧。
日本人寫信時(shí)，收信人的地方就是“姓名+様”，大概的意思應(yīng)該是某某某閣下吧。
但這也不是日本人只在中國(guó)女排大巴車上面帶這個(gè)
“様”字，應(yīng)該是所有球隊(duì)大巴車上面都是這么使用的。
比如美國(guó)隊(duì)大巴車上面肯定就是“Team USA 様 ”。
真的很佩服中國(guó)球迷，連這些細(xì)節(jié)都注意到了。
日本人在組織比賽方面的態(tài)度還是沒問題的，只是讓我覺得很郁悶的地方唯有一個(gè)，據(jù)說日本人只制作了15枚獎(jiǎng)牌，頒發(fā)給主教練和參賽的14名球員，這樣一來就給16人參賽的中國(guó)隊(duì)帶來了麻煩，郎平讓誰不領(lǐng)獎(jiǎng)牌呢？
絕對(duì)的褒義！樣，我們認(rèn)為的中文就是讀yang，其實(shí)日本中借鑒有大量的中文，但這個(gè)字雖然是一樣的，其意義大不相同，怎么說呢？
在日語里，這個(gè)樣字是一個(gè)尊稱，我們知道日本是一個(gè)人口高素質(zhì)，特別注重禮儀文化的民族，在他們的世界里，“樣”是最高級(jí)別的尊稱，其次是殿（do no）、さん（san，也就是常說的桑）、君（kun），所以，在中國(guó)女排的Team China之后加上這個(gè)字，不是壞事，而是日本方面對(duì)我們中國(guó)女排的尊重，是一種可敬的禮貌。
眾所周知，女排世界杯從上世紀(jì)70年開始就由日本方面買斷了，四年一屆都在日本進(jìn)行，在這項(xiàng)賽事的運(yùn)營(yíng)打造方面，日本已經(jīng)很有心得，大大小小的安排之外，日本方面確實(shí)自信，連球隊(duì)名之后都會(huì)尊稱一番，如下圖。
說到這兒，應(yīng)該能夠看得出來樣所代表的是褒義還是貶義了啊，不可能主辦方蠢到直接為難參加世界杯的球隊(duì)，來個(gè)貶義詞，日本女排的成績(jī)雖然一般，但還沒到需要靠小伎倆的程度。
其實(shí)可以看的出來，日本方面對(duì)世界杯的準(zhǔn)備很細(xì)心，不過一個(gè)一個(gè)樣字就能夠引發(fā)女排球迷的強(qiáng)烈討論和廣泛的關(guān)注。女排經(jīng)過8連勝在國(guó)內(nèi)的威望和人氣，那絕對(duì)是杠杠的，你覺得呢？
您的點(diǎn)贊和關(guān)注是對(duì)我最大的支持。
女排世界杯的賽程如今已經(jīng)進(jìn)行到了第三階段，中國(guó)女排也已經(jīng)于昨天從札幌趕往了比賽地大阪，專心備戰(zhàn)最為關(guān)鍵的第三階段比賽。作為中國(guó)三大球最爭(zhēng)氣的一支球隊(duì)，這支中國(guó)女排也被所有國(guó)人寄予厚望，她們的一舉一動(dòng)也都牽動(dòng)著球迷們的心。
在昨天下機(jī)后、女排隊(duì)員乘坐大巴的時(shí)候，就有細(xì)心的球迷發(fā)現(xiàn)，在中國(guó)女排的專用大巴車的側(cè)面車窗上面，寫了一個(gè)繁體的“樣”字，這不禁讓人產(chǎn)生疑問，這個(gè)“樣”字有什么說法嗎？原來在日語中，這個(gè)“樣”字代表著對(duì)人、公司、團(tuán)體等的一個(gè)敬稱，表示對(duì)別人的尊重。因此，這并沒有什么特殊的含義，僅僅代表著舉辦方日本對(duì)參賽球隊(duì)的尊重。當(dāng)然了，不僅是中國(guó)女排的大巴上有“樣”字，其他球隊(duì)的大巴車上自然也會(huì)有。
而且，日本人向來尊重強(qiáng)者，中國(guó)女排這一次世界杯以3-0干凈利落地戰(zhàn)勝了日本隊(duì)，顯然讓日本人知道中國(guó)女排的厲害，因而主辦方日本肯定也會(huì)非常尊重中國(guó)女排的隊(duì)員們，這個(gè)“樣”字恰好就體現(xiàn)了對(duì)于強(qiáng)者的尊重！所以說，在競(jìng)技體育的賽場(chǎng)上，一切還是憑借實(shí)力說話，中國(guó)女排真的是好樣的！
中國(guó)女排乘坐的大巴車上寫的是“様”，但是需要注意的是這個(gè)“様”與我們熟知的繁體字“樣”并不相同，那么到底是什么意思呢？
圖一：大巴車上的“漢語”
為什么中國(guó)女排大巴車上寫著“様”？
日前，中國(guó)女排乘坐專用大巴前往大阪賽區(qū)，心思細(xì)膩的球迷就發(fā)現(xiàn)，在大巴車的前窗玻璃上張貼著一個(gè)白色的牌子，上面寫著“Team China 様”！英文字母很好理解，就是中國(guó)隊(duì)的意思，但是后邊的“様”，又是何意呢？不少網(wǎng)友將“様”讀作“yang”，認(rèn)為這是“樣”的繁體字。實(shí)際上，并非如此。
“樣”的繁體字是“樣”，寫法是木+羊字頭＋永字底；而中國(guó)女排乘坐的大巴車上的字是“様”，寫法是木+羊字頭＋類似水字底?？梢?，二者雖然相似，但是并不是一個(gè)字。根據(jù)查閱資料，中國(guó)官方認(rèn)可的“樣”的繁體字只是“樣”，而“様”多出現(xiàn)于民間或者日語中。
圖二：中國(guó)女排慶祝
日語中的“様”是一個(gè)敬詞（日語中對(duì)別人的尊稱用語，就比如中文中您和你的用法的區(qū)別）。而“様”詞通常是對(duì)客戶、客人等的尊稱，去過日本的網(wǎng)友大都會(huì)發(fā)現(xiàn)，在日本的不少地方都會(huì)寫著“様”這個(gè)字。這并不是貶義詞，而是對(duì)遠(yuǎn)道而來的中國(guó)女排的尊敬。
在日本，為什么會(huì)用英語與“漢語”作為車牌標(biāo)志呢？
英語作為國(guó)際通用語，幾乎可以在世界上的任何一個(gè)地方使用。而女排世界杯作為國(guó)際性的重要比賽，自然會(huì)用英語作為“標(biāo)識(shí)”。至于Team China后面的“漢字”，實(shí)際上是日語中使用的“漢語”，這個(gè)字沒有實(shí)際意義，加在名詞之后表示一種尊敬。
圖三：中國(guó)女排
實(shí)際上，日語中包含了大量的漢語，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)在日語中包括了2000多個(gè)常用漢語，不過大多數(shù)以繁體字形式存在，并且這些字與日本本土發(fā)明的“假名”交織在一起。足以見得日本深受中華文化的影響，但是由于無法忘卻的歷史因素，至少現(xiàn)在，日本不可能成為中國(guó)的可靠伙伴。然而不得不承認(rèn)，日本這個(gè)國(guó)家（民族）發(fā)展極其迅速，國(guó)民整體素質(zhì)突飛猛進(jìn)，而“敬語”就是一個(gè)典型的例子！
到此，以上就是小編對(duì)于韓國(guó)道路標(biāo)識(shí)牌的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于韓國(guó)道路標(biāo)識(shí)牌的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。